Skutkový stav
Justiční čekatel Petr Langer byl vládou navržen ke jmenování soudcem, prezident Klaus ho ale nejmenoval, protože nedosáhl 30 let (novela zvýšila věkovou hranici, přechodná ustanovení se ale na stávající čekatele nevztahovala). Langer podal žalobu na nečinnost prezidenta.
Právní věta
Prezident je při jmenování soudců správním orgánem (§ 4 s. ř. s.) a jeho postup podléhá přezkumu ve správním soudnictví. Neodpovědnost prezidenta (čl. 54 odst. 3 Ústavy) znamená jen absenci politické odpovědnosti, ne vyloučení soudní kontroly; „prezident není nad zákonem“. Při jmenování je vázán zákonnými podmínkami, nesmí si stanovit vlastní kritéria, odmítnutí musí odůvodnit a rozhodnout v přiměřené lhůtě. U kontrasignovaných pravomocí má určující slovo vláda. Soud nemůže jmenování nahradit, rozhodnutí má povahu „morálního apelu“.
Význam
Přezkoumatelnost aktů prezidenta, Výběr soudců. Srov. opačný přístup u amnestie (Pl. ÚS 4/13).